The Buggy is out of oil and then Bassie suddenly sees Piet van der Kooij garage.
This scene can no longer be seen on Telekids and Videoland, among others, and was only on the first video tapes and the complete DVDs. I have no idea why this is so, but it is very unfortunate. Wilhelminasingel 47 in Vlaardingen.
Found by fan Mike Brouwer