Rudi cherche Gijs à la Groen Gemaal et marche ensuite avec le chien jusqu'à ce magasin où Gijs sort avec 2 officiers.