Lors d'une action nocturne, Ben poursuit Twan et sa bande, après quoi il est attrapé par eux et jeté à l'eau avec sa voiture (S03e10 | Le début de la fin).
