Bassie e Adriaan sono arrivati nella città tedesca di Linz (Linz am Rhein) e vedono tutti diversi organi a botte. Sembra che ci sia una conferenza sull'organetto a Linz. Potrebbe forse esserci un organetto chiamato Lamberti e quello sarebbe il pacchetto?
Sullo sfondo si vede la Löwer - Apotheke in Mittelstraße 1.
La scena può essere vista due volte sullo schermo, una volta come inquadratura e una volta quando Bassie e Adriaan camminano per strada.