Plek waar Emil elke dag gaat zwemmen om het afval uit het water te halen. Later ontmoet Emil voor de tweede keer het meisje die hij eerder zag bij het zwemmen.
De opnames zijn gemaakt in "Enghave Brygge" en in een gebied aan het water in het zuidelijke havengebied van Kopenhagen. Het gebied is sterk in ontwikkeling met de bouw van appartementen. Het gebied kenmerkt zich door grachten waardoor het gebied de indruk krijgt van steden als Amsterdam en Venetië. Het Enghave kanaal, dat van noord naar zuid over "Enghave Brygge" loopt, is een belangrijk herkenningspunt.