In de pilot-aflevering is Le Relais Odéon de locatie die SHIELD-agent Grant Ward (Brett Dalton) binnengaat om de vingerafdrukken te krijgen die nodig zijn om zijn missie te voltooien. De café-ingang in de show is eigenlijk aan de achterkant, via de steeg.