No episódio piloto, Le Relais Odéon é o local onde o agente da SHIELD Grant Ward (Brett Dalton) entra para obter as impressões digitais necessárias para completar sua missão. A entrada do café no show é na verdade nos fundos, pelo beco.
