S7a10: En su sueño, De Cock ve a su antiguo colega Frank van de Meulen, cubierto de sangre y con una pistola en la mano, caminando por una vieja fábrica.
Van Gendthallen, Oostenburgermiddenstraat, Ámsterdam. La vieja fábrica ahora tiene un aspecto muy diferente.
