Complejo penitenciario

En el sótano de la oficina del SD, un grupo de combatientes de la resistencia liderados por los camaradas de Hans Akkerman intentan liberar a Tim, Theo y Joop, pero eso da un giro inesperado.