Un volo in elicottero che sorvola gli abeti con vista su una valle di montagna. Dialogo: Versione originale: "MacGyver! Ottimo posto per iniziare il primo giorno di vacanza." VFF: "MacGyver! È il posto ideale per trascorrere due o tre giorni di vacanza."
