S10a9 : Wolfs dîne avec Bols sous la pression de Mechels et du chef officier, avec une bouteille de Riverside Springs sur la table, après quoi Wolfs voit un rayon infrarouge et plonge immédiatement sur Bols, lui sauvant ainsi la vie. NH Hotel Veldhoven, Locht 117, Veldhoven *Le restaurant actuel semble complètement différent de la scène en question, et il semble que l'hôtel ait été entièrement rénové des années après le tournage.
