Cobb initie Ariane à l'architecture des rêves

Lorsque Cobb initie Ariane à l'architecture des rêves, elle construit un pont et déplace des miroirs pour en créer un qui semble infini. Juste après, les projections subconscientes deviennent hostiles envers Ariane et cette dernière est poignardée par Mall, l'ex-femme de Cobb, ce qui met fin au rêve.