An der nächsten Kreuzung biegen Bassie & Adriaan rechts ab

Bassie & Adriaan fahren in Luxemburg einen Mietwagen und sind auf dem Weg zu einem künstlichen See. Während der Fahrt ist Bassie der Navigator und zeigt Adriaan, wie man fährt. An der nächsten Kreuzung (37:27 auf der DVD) biegen Bassie & Adriaan ohne Umweg rechts ab. Der Grenzübergang befindet sich nahe der deutsch-luxemburgischen Grenze in der Stadt Posselt bei Echternach und die Aufnahme zeigt ein Schild mit der Aufschrift „Hotel Bel Air“.