Das Pannenkoeken-Restaurant (Café de l'Ouest) „Dos Calvados“

Bassie und Adriaan sind in einem französischen Pfannkuchenrestaurant (Café de l'Ouest) in Saint Malo, Frankreich. Dann bemerkt Adriaan, dass das Wasser sehr schnell sinkt und beginnt herauszufinden, wie das möglich ist. Adriaan sagt auch zu Bassie, bestelle noch einen Pfannkuchen und geht dann der Sache nach. Unterdessen bestellt Bassie beim Kellner einen weiteren Pfannkuchen mit „Dos Calvados“. Nur Bassie weiß nicht, dass Dos Calvados ein sehr starkes Getränk ist.