El restaurante pannenkoeken (Café de l'Ouest) ''Dos Calvados''

Bassie y Adriaan están en un restaurante de panqueques francés (Café de l'Ouest) en Saint Malo, Francia. Entonces Adriaan se da cuenta de que el agua baja muy rápidamente y empieza a descubrir cómo es posible. Adriaan también le dice a Bassie, pide otro panqueque y luego va a investigar. Mientras tanto, Bassie pide otro panqueque al camarero con "Dos Calvados". Sólo Bassie no sabe que Dos Calvados es una bebida muy fuerte.