La scène d'ouverture au Five World Trade Center à New York

Bassie a gagné une tournée à travers l'Amérique et s'est envolé pour New York avec Adriaan et un peu plus tard nous nous promenons au Five World Trade Center à New York. Le lieu lui-même a considérablement changé depuis 2001, depuis l'attentat du 11 septembre 2001 contre les Twin Towers à New York. Le Woolworth Building est visible en arrière-plan.