Bassie & Adriaan doivent venir au commissariat

Bassie & Adriaan sont en route pour faire quelques courses, mais sont arrêtés par la police un peu plus tard. L'agent raconte que Bassie & Adriaan doivent venir au commissariat en rapport avec les escrocs en fuite.

Au début de l'épisode 2 (La visite du musée), Bassie & Adriaan conduisent la voiture de police à une intersection. Cela a été enregistré sur le Holysingel à Vlaardingen. Le panneau avec l'A20 vers l'autoroute et vers Maassluis et Hoek van Holland est toujours là.