Conduisez immédiatement jusqu'au bâtiment au bout du Ventweg

Parce que Bassie & Adriaan a dû changer de voiture et ils ont également perdu le contact avec la police pour signaler où ils se trouvaient. Heureusement, il y a aussi un émetteur dans la valise avec de l'argent, mais l'émetteur est éteint pendant le trajet. La police ne sait pas où Bassie & Adriaan, jusqu'à ce que Bassie rallume l'émetteur.

Un peu plus tard, le gardien reçoit à nouveau le signal de l'émetteur et transmet immédiatement les coordonnées à l'adjudant van de Steen. L'adjudant van de Steen ordonne alors à la voiture 4 de se rendre immédiatement à l'ancien bâtiment au bout du Ventweg, d'où vient le signal radio de l'émetteur.

La voiture de police passe devant ce café au Vieux-Port à Schoonhoven.