"Karawaki é um barco, aeras é a palavra grega para vento"

A lição grega da série, The Mysterious Assignment (1992) foi filmada não apenas em Atenas, mas também na ilha grega Egina. A cena ''Karawaki é um barco, aeras é a palavra grega para vento, traguzaki é uma canção, pezi é uma criança'' da aula de grego foi filmada no porto de Egina. Outra cena também foi filmada no porto de Aegine, quando Bassie e Adriaan vão explorar diferentes ilhas, incluindo a ilha de Aegina.

Graças a uma reação no YouTube de Dennis Punt e Amber Norbert à música: The Greek Lesson, ele reconheceu o local e também escreveu sobre a ilha de Egina no livro de Aad van Toor (Adriaan).